schöne englische Weihnachtslieder

beautiful christmas songs

Kinder singen englische Weihnachtslieder

Christmas music is an important part of the whole holiday season. The music and sounds of Christmas come from all styles and genres, providing something for every musical taste. Some carols are totally secular, focusing on the fun of the holiday. Others are much more religious, bringing the reason for the season front and center. 

trennbanner weihnachten

Jingle Bells

Dashing through the snow
On a one-horse open sleigh,
Over the fields we go,
Laughing all the way;
Bells on bob-tail ring,
Making spirits bright,
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight.

Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way!
O what fun it is to ride
In a one-horse open sleig

A day or two ago,
I thought I’d take a ride,
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side;
The horse was lean and lank;
Misfortune seemed his lot;
He got into a drifted bank,
And we, we got upsot.

jingle bells

A day or two ago,
The story I must tell
I went out on the snow
And on my back I fell;
A gent was riding by
In a one-horse open sleigh,
He laughed as there I sprawling lie,
But quickly drove away.

Now the ground is white
Go it while you’re young,
Take the girls tonight
And sing this sleighing song;
Just get a bob-tailed bay
Two-forty as his speed
Hitch him to an open sleigh
And crack! you’ll take the lead.

Jingle Bells ist ein US-Weihnachtslied, das 1857 von James Lord Pierpont komponiert wurde (Originaltitel: „The One Horse Open Sleigh“ und zählt zu den bekanntesten englischsprachigen Weihnachtslieder.

Promotion: Englische Weihnachtslieder als Download oder CD jetzt auf bestellen

Rudolf the red-nosed reindeer

Rudolph Rentier

Rudolf, the red-nosed reindeer,
had a very shiny nose,
and if you ever saw him
you would even say it glows.

All of the other reindeer
used to laugh and call him names.
They never let poor Rudolf
join in any reindeer games.

Then one foggy Christmas Eve
Santa came to say:
„Rudolf, with your nose so bright
won’t you guide my sleigh tonight?“

Then how the reindeer loved him
as they shouted out in glee:
„Rudolf, the red-nosed reindeer,
you’ll go down in history!“

Rudolph, das rotnasige Rentier (Rudolph, the Red-Nosed Reindeer) war der Titel eines Weihnachtslieds von Johnny Marks im Jahr 1949 und beruhte auf ein Malbuch für Kinder

Promotion: Deutsche Weihnachtslieder auf CD und als Download jetzt auf bestellen

We wish you a merry christmas

1- We wish you a merry Christmas
And a happy New Year.

Glad tidings we bring,
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!

2- We want some figgy pudding
Please bring it right here!

3- We won’t go until we get some
So bring it out here!

4- We all know that Santa’s coming,
And soon will be here.

5- We wish you a merry Christmas,
And a happy New Year


Little drummer boy

1-Come, they told me
Pa ra pa pa pum
A new born King to see
Pa ra pa pa pum
Our finest gifts we bring
Pa ra pa pa pum
To lay before the King
Pa ra pa pa pum,
Ra pa pa pum,
Ra pa pa pum
So to honour Him
Pa ra pa pa pum
When we come.

2- Little baby
Pa ra pa pa pum
I am a poor boy too
Pa ra pa pa pum
I have no gift to bring
Pa ra pa pa pum
That’s fit to give our King
Pa ra pa pa pum,
Ra pa pa pum,
Ra pa pa pum
Shall I play for you
Pa ra pa pa pum
On my drum.

3- Mary nodded
Pa ra pa pa pum
The ox and lamb kept time
Pa ra pa pa pum
I played my drum for Him
Pa ra pa pa pum
I played my best for Him
Pa ra pa pa pum,
Ra pa pa pum,
Ra pa pa pum
Then He smiled at me
Pa ra pa pa pum
Me and my drum.

Kennen Sie schon die "We wish you a very chrismas" Version von Helene Fischer?  Unbedingt reinhören
Auch hörenswert: "The Little Drummer Boy" von Bing Crosby (Remastered 2006) Hier hören

powered by amazon music

A Little town of Betlehem

O little town of Bethlehem,
How still we see thee lie!
Above thy deep and dreamless sleep
The silent stars go by;
Yet in the dark streets shineth
The everlasting Light;
The hopes and fears of all the years
Are met in thee to-night.

For Christ is born of Mary,
And gathered all above,
While mortals sleep, the angels keep
Their watch of wond’ring love.
O morning stars, together
Proclaim the holy birth,
And praises sing to God the King,
And peace to men on earth!

How silently, how silently
The wondrous gift is giv’n!
So God imparts to human hearts
The blessings of His heav’n.
No ear may hear His coming,
But in this world of sin,
Where meek souls will receive
Him, still,
The dear Christ enters in.

Stern von betlehem

O holy Child of Bethlehem!
Descend to us, we pray;
Cast out our sin, and enter in,
Be born in us today!
We hear the Christmas angels
The great glad tidings tell;
O come to us, abide with us,
Our Lord Emmanuel!

In den USA ist „O little Town of Bethlehem“ ein sehr beliebtes Weihnachtslied, vor allem durch die Interpreten Elvis Presley, Bob Dyolan oder das Golden Gate Quartet. Geschrieben wurde dieses englische Weihnachtslied von Phillips Brooks im Jahre 1968 nach der Pilgerreise in das Heilige Land.

Englische Weihnachtslieder – Autoren gesucht

Du hast selbst ein schönes Weihnachtslied komponiert und magst es im Internet auf einer bekannten Weihnachtsseite veröffentlichen?
Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Wir planen zu Weihnachten 2023 oder 2024 eine Ausweitung auf „neue englische Weihnachtslieder“ und möchten jungen Künstlern eine Chance geben. Einige klassische englische  Weihnachtslieder haben wir Ihnen bereits vorgestellt, wir suchen generell noch nach „moderne englische Weihnachtslieder“, gerne auch englische Weihnachtslieder mit Notentexte.

noch mehr Weihnachtslieder auf
deutsche Weihnachtslieder ||| Adventlieder ||| Nikolauslieder ||| englische Weihnachtslieder

Nach oben scrollen